Мариупольские мифы и шотландский поэт Роберт Бернс
- Перегляди: 631
Такими были две основные темы очередного заседания клуба «Школа эрудита», которое состоялось в читальном зале библиотеки.
Почетный гость клуба известный мариупольский краевед Сергей Давыдович Буров развенчал некоторые мифы из истории Мариуполя: когда и кем был основан Мариуполь; откуда именно начинался наш город; был ли город Павловск; в честь кого, все-таки, назван наш город; как готовились рекорды Макара Мазая и как он погиб; чем прославился в Мариуполе Владимир Михайлович Цыбулько; родилась ли, на самом деле, в Мариуполе Клавдия Шульженко.
Знатоки показали серьезное знание истории родного города. А Владимир Александрович Бандин и Владимир Петрович Бусалаев даже дополнили рассказ Сергея Давыдовича своими воспоминаниями. Светлана Федоровна Чепурная поделилась цитатами из прочитанного. Алла Петровна Межерицкая поведала истории любви великих и знаменитых. Светлана Максимовна Семенова прочитала тронувшее ее стихотворение Алексея Дмитриева о бездомной кошке.
Заведующая читальным залом библиотеки Оксана Чеботаревская рассказала о жизни и творчестве великого шотландского поэта Роберта Бернса. В Великобритании есть поговорка: «Когда Шотландия забудет Бернса, то мир забудет Шотландию». Роберт Бернс – не просто великий шотландский поэт, он народный герой, воплощение всех типичных черт национального характера и даже законодатель гастрономических вкусов. Англичане, шотландцы, французы писали и пишут его биографии: длинные, короткие, средние, беллетризованные и научные, литературоведческие и философские. А одна из заметок о Роберте Бернсе, подготовленная сотрудниками нашей библиотеки и опубликованная в газете «Ильичевец» несколько лет назад, была передана читательницей библиотеки в один из музеев поэта в Шотландии.
Его перу принадлежит огромное количество стихов, многие из которых стали песнями и песенками и звучат и сегодня, хотя зачастую мы просто не знаем, кто автор их текстов. В своем рассказе Оксана Витальевна использовала видео-ролик с записью песни «В горах под снегом и дождем...» в исполнении Александра Градского; видео, где стихи Роберта Бернса читает Самуил Маршак, который перевел почти половину наследия великого шотландца и благодаря которому далекий шотландский поэт стал для нас родным и понятным, зазвучав легко и певуче; кадры из художественных фильмов, где звучат песни на стихи Роберта Бернса: «Служебный романс», «О бедном гусаре замолвите слово», «Здравствуйте, я ваша тетя!» (в исполнении очаровательного Александра Калягина) и сказки «Горя бояться, счастья не видать» (в исполнении знаменитых «Песняров»).
Еще знатоки узнали интересные факты о том, как соотечественники великого поэта хранят память о нем. Например, именем поэта назван сорт эля, считающийся визитной карточкой старейшей шотландской пивоварни Belhaven. А также о ежегодном «бернсовском ужине», который проводится поклонниками поэта не только в Шотландии, но и за ее пределами в день его рождения, 25 января.
Ольга Ковалева, директор библиотеки.
Члены клуба «Школа эрудита»
Виталий Александрович Алимов
Сергей Давыдович Буров
Владимир Александрович Бандин
Владимир Петрович Бусалаев
Светлана Федоровна Чепурная
Светлана Максимовна Семенова
Алла Петровна Межерицкая
Оксана Витальевна Чеботаревская